TARDOR
Aprofitem la tardor
abans que l'hivern ens escombri
entrem a cops de colze a la franja del sol
i admirem als ocells que emigren
ara que escalfa el cor
encara que sigui a estones i poc
pensem i sentim encara
amb el vell afecte que ens queda
aprofitem la tardor
abans que el futur es congeli
i no hi hagi lloc per la bellesa
perquè el futur se'ns torna gebre.
OTOÑO
Aprovechemos el otoño
antes de que el invierno nos escombre
entremos a codazos en la franja del sol
y admiremos a los pájaros que emigran
ahora que calienta el corazón
aunque sea de a ratos y de a poco
pensemos y sintamos todavía
con el viejo cariño que nos queda
aprovechemos el otoño
antes de que el futuro se congele
y no haya sitio para la belleza
porque el futuro se nos vuelve escarcha
*
Otoño: Mario Benedetti
1 comments:
Aprofitem fins el darrer cremalló de tardor, sí.
Publica un comentari a l'entrada